©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANUA
00042012.DOC, Version 1.110/33• Fachnormen und Berufsgenossenschaftliche Vorschriften beachten. Aufbau, Justage und Betrieb desLasers nur durch qualif
00042012.DOC, Version 1.111/33CAUTION-CLASS3BLASERRADIATIONWHENOPEN.DONOTEXPOSETOTHEBEAMLASERRADIATIONDonotexposetothebeam!CLASS3BLA
00042012.DOC, Version 1.112/335. INSTALLATIONVORSICHTAUGENSCHÄDEN!InstallierenSiedenLaserso,dassdieProjektionenmindestensin3mHöhestattfi
00042012.DOC, Version 1.113/33WICHTIG! ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG. Dies beinhaltet (aberbeschränkt sich nicht allein auf) Be
00042012.DOC, Version 1.114/33den jeweiligen Werkstoff abgestimmt werden. Erfragen Sie die passende Dübel/Schraubenkombination voneinem Fachmann unter
00042012.DOC, Version 1.115/33Master-Gerät verbunden werden. Stecken Sie Ihren zweipoligen geschirmten Kabel in die OUT-Buchse undverbinden Sie die Le
00042012.DOC, Version 1.116/33Belegung der DIP-Schalter:Ansteuerung:Nachdem Sie die Startadresse definiert haben, können Sie das Gerät über Ihren Cont
00042012.DOC, Version 1.117/336.2 Steuerung über DIP Schalter0=OFF 1=ON X=0FF or ON#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10SET DMX ADDRESS FOR DMX MODEDIPSWIT
00042012.DOC, Version 1.118/337. REINIGUNG, WARTUNG UND INSTANDHALTUNGLasereinrichtungen in Diskotheken sind technische Arbeitsmittel entsprechend dem
00042012.DOC, Version 1.119/338. TECHNISCHE DATENSpannungsversorgung: 115/230 V AC, 50/60 Hz ~Gesamtanschlusswert: 30 WDMX-Steuerkanäle: 9DMX512-Ansch
00042012.DOC, Version 1.12/33InhaltsverzeichnisTable of contents1. EINFÜHRUNG...
00042012.DOC, Version 1.120/33USER MANUALFBL-20 ShowlaserCAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Unplugmainsleadbeforeopeningtheho
00042012.DOC, Version 1.121/33This product is a so-called showlaser, emitting radiation in a wavelength spectrum between 400 and 700 nmand producing l
00042012.DOC, Version 1.122/33NotificationBefore operating a laser of the classification 3B for the first time, the operator must notify the accidence
00042012.DOC, Version 1.123/33penetrate into the retina and destroy it. Depending to the severity of the accident, dangers for the eyes haveto be obse
00042012.DOC, Version 1.124/33During a show, the laser product must never be repaired or adjusted in a way that the laserbeam iscorrected.Outside the
00042012.DOC, Version 1.125/33CAUTION-CLASS3BLASERRADIATIONWHENOPEN.DONOTEXPOSETOTHEBEAMLASERRADIATIONDonotexposetothebeam!CLASS3BLA
00042012.DOC, Version 1.126/334.5 Rear panel(9) Sensitivity control(10) Interlock(11) Keyswitch(12) Remote-DMX-selector(13) DIP-switches(14) Voltage
00042012.DOC, Version 1.127/33When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat,moisture or dust. T
00042012.DOC, Version 1.128/33DANGEROFFIRE!Wheninstallingthedevice,makesurethereisnohighly-inflammablematerial(decorationarticles,etc.)
00042012.DOC, Version 1.129/33The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC-standards. The el
00042012.DOC, Version 1.13/33BEDIENUNGSANLEITUNGFBL-20 ShowlaserGerätvorFeuchtigkeitundNässeschützen!VorÖffnendesGerätesvomNetztrennen!ACHT
00042012.DOC, Version 1.130/33Occupation of the XLR-connection:If you are using controllers with this occupation, you can connect the DMX-output of th
00042012.DOC, Version 1.131/336. OPERATIONWith the POWER-switch, you can switch the device on and off.Turn the keyswitch to ON.Connect the laser inter
00042012.DOC, Version 1.132/336.4 DMX-protocol1. There are about 40 static patterns, the sizes of the previous regular ones are adjustable while ther
00042012.DOC, Version 1.133/333) The electric power supply cables must not show any damages, material fatigue (e.g. porous cables) orsediments. Furth
00042012.DOC, Version 1.14/33Beim vorliegenden Produkt handelt es sich um einen betriebsfertigen Showlaser, dessen sichtbare Strahlungim Wellenlängenb
00042012.DOC, Version 1.15/33AnzeigeDer Unternehmer hat den Betrieb von Lasereinrichtungen der Klassen 3B dem zuständigen Unfall-versicherungsträger u
00042012.DOC, Version 1.16/33– Lasereinrichtungen der Klassen 3B bei Nichtbenutzung durch Abschließen des Schlüsselschaltersgesichert sind,– Lasereinr
00042012.DOC, Version 1.17/33InbetriebnahmeLasereinrichtungen müssen entsprechend ihrer Klasse und Verwendung mit den für einen sicheren Betrieberford
00042012.DOC, Version 1.18/33Kommt der Veranstalter seinen Verkehrssicherungspflichten nicht nach, ist er zivilrechtlich für alle dadurchentstehende S
00042012.DOC, Version 1.19/33BedienpersonalDie Laser-Light-Show darf nur durch eine unterwiesene Person durchgeführt werden. Sie muss bei derShow den
Kommentare zu diesen Handbüchern